Transposable elements in cancer: A tale of two conflicts