Chromatin identity crisis: centromeres impersonating telomeres, in meiosis and mitosis