Links in the chain: Global carbon emissions and consumption